● Archivo Sonoro Histórico | Valdivia & Región de Los Ríos
Serie Documental Sonora • 9.5 MW Mayo de 1960
TERREMOTO 1960:
Historia y Memoria
Una serie de audiorrelatos que dan vida al cataclismo más grande registrado en la historia de la humanidad. Relatos, sobrevivientes y la reconstrucción del territorio.
Un proyecto de Daniel Navarrete Alvear y Daniel Carrillo Monsálvez
Reproductor Oficial
Audio HQCapítulo 012:15
La más bella ciudad
Un relato sobre Valdivia antes y durante el cataclismo de mayo de 1960.
0:002:15
Seleccionar audiorrelato:
● MEMORIA & CRÓNICA SONORA
Terremoto 1960: Historia y Memoria
Una serie de audiorrelatos que dan voz al cataclismo
9.5 MW
Magnitud sísmica
60
Audiorrelatos
~1:30 min
Por episodio
3 Libros
Investigación base
El 22 de mayo de 1960, a las 15:11, la tierra se movió con una violencia difícil de imaginar. El terremoto alcanzó una magnitud de 9,5, la mayor registrada instrumentalmente en la historia, y cambió para siempre el territorio y la vida de miles de personas en el sur de Chile. En la entonces Provincia de Valdivia los efectos fueron devastadores: ciudades destruidas, caminos cortados, el deslizamiento de enormes masas de tierra que dio origen al Riñihuazo, erupciones volcánicas y un tsunami que golpeó lugares impensados.
Han pasado casi siete décadas y aquel día sigue presente en la identidad de la Región de Los Ríos. Está en los relatos familiares, en fotografías, edificios y lugares que aún guardan sus huellas, aunque también hay capítulos que corren el riesgo de perderse.
“Terremoto 1960: Historia y Memoria. Una serie de audiorrelatos que dan voz al cataclismo”, propone acercarse a ese pasado de otra manera: escuchándolo.
Es un proyecto financiado con subvención otorgada por el Gobierno Regional de Los Ríos y su Consejo Regional, 2026, en el marco de la Asignación Directa de Iniciativas y Proyectos Calificados como Emergentes, Excepcionales o Emblemáticos del Programa de Inversión Regional.
La propuesta reúne sesenta audiorrelatos de aproximadamente un minuto y medio. Cada uno combina narración y diseño sonoro para convertir una historia concreta en una experiencia breve, directa y fácil de compartir.
Los contenidos provienen de tres libros de los periodistas, investigadores y escritores valdivianos Daniel Navarrete y Daniel Carrillo: 22.05.60. Sesenta historias del terremoto del 60 (2020), Réplicas: Historias del gran terremoto (2021) y Valdivia 9.5: Historias de una catástrofe (2026). Juntos suman cerca de doscientas crónicas, de las que se escogieron sesenta episodios para llevarlos a un nuevo formato.
Edición 2020
22.05.60. Sesenta historias del terremoto del 60
Daniel Navarrete & Daniel Carrillo
Edición 2021
Réplicas: Historias del gran terremoto
Daniel Navarrete & Daniel Carrillo
Edición 2026
Valdivia 9.5: Historias de una catástrofe
Daniel Navarrete & Daniel Carrillo
● ARCHIVO VISUAL PATRIMONIAL
Registro Fotográfico del Cataclismo
Documentos visuales del desastre de mayo de 1960. Colección testimonial preservada en conjunto con la Dirección Museológica de la Universidad Austral de Chile. Usa las flechas o los puntos para pasar de página; haz clic en una foto para ampliarla.
Pasar de la página al audio no es solo leer en voz alta. Los textos se adaptaron para la escucha, se grabaron en estudio y se acompañaron con sutiles paisajes sonoros creados especialmente para el proyecto. La idea es recuperar algo de la antigua intimidad de la radio: alguien cuenta una historia y, durante poco más de un minuto, basta con escuchar.
Los episodios recorren distintos momentos de la catástrofe: la destrucción de las ciudades, el tsunami, el Riñihuazo, la supervivencia, la llegada de la ayuda internacional. Pero también asuntos menos conocidos, como la emergencia habitacional, las tensiones políticas que acompañaron la ayuda extranjera y el propio devenir nacional, así como el impacto en diversos lugares del mundo. El desastre se vivió de manera distinta en las ciudades, en los campos, junto al mar y en las localidades aisladas, y los sesenta relatos recorren parte de esa geografía.
El audio permite acercarse a esta historia de otras maneras. Un relato breve puede escucharse mientras se camina, pasar de un teléfono a otro, sumarse a una emisión radial o abrir una conversación en una sala de clases. Es un formato liviano, que circula con facilidad y no necesita más que un poco de atención para escuchar.
Acceso libre, comunitario y educativo
Los audiorrelatos compartidos en esta plataforma están disponibles gratuitamente para radios, escuelas, bibliotecas, organizaciones comunitarias, y para quien se interese en su contenido, pudiendo incorporarse a programas, actividades culturales y conmemoraciones. La iniciativa, además, contempla un programa piloto para explorar su uso como recurso pedagógico en establecimientos educacionales.
Ficha técnica & realización
El proyecto es coordinado por el periodista e investigador Daniel Navarrete, con la participación del escritor y periodista Daniel Carrillo y del equipo técnico de Estudio Aplauso, liderado por Rodrigo Torres.
Cuenta con la colaboración de la Dirección Museológica de la Universidad Austral de Chile.
Instituciones colaboradoras & alianzas
Preservación de la memoria regional e identidad histórica
Preservación de la memoria regional e identidad histórica
● Gobierno Regional de Los Ríos ● Asociación Patrimonial Cultural ● Teatro Regional Cervantes ● Universidad Austral de Chile ● Dirección Museológica ● APLAUSO
Proyecto financiado con subvención otorgada por el Gobierno Regional de Los Ríos y su Consejo Regional.
© 1960 – 2026 Memoria Terremoto • Valdivia, Chile







































